РЕЖИМ ЧТЕНИЯ A

Статьи Хадис Хадис о людях, чьи сердца подобны сердцам птиц

Хадис

Хадис о людях, чьи сердца подобны сердцам птиц

Вопрос: Будьте добры, укажите источник и достоверность следующего хадиса: «Войдут в Рай люди, чьи сердца подобны сердцам птиц». Относится...

472

27 сентября, 26

Хадис о людях, чьи сердца подобны сердцам птиц

472

27 сентября, 26

Источник:

HADITH ANSWERS

An online source for Hadith Fatwas

Перевод:

AZAN.RU

Исламский информационно-образовательный портал

Вопрос: Будьте добры, укажите источник и достоверность следующего хадиса:

يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير

[«Войдут в Рай люди, чьи сердца подобны сердцам птиц».]

Относится ли это к обладанию чувствительным сердцем?

Ответ:

Этот хадис зафиксировал Имам Муслим (да смилуется над ним Аллах). Следовательно, данный хадис является достоверным (сахих).

Наш господин Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передает, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«Войдут в Рай люди, чьи сердца подобны сердцам птиц».

«Сахих» Муслима, хадис №2840

Разъяснение:

Я не встречал толкования, в котором конкретно говорилось бы, что это относится к обладанию чувствительным сердцем. Сравнение между сердцами этих людей и сердцами птиц объяснялось несколькими путями:

Мягкость сердца: Их сердца мягкие и чистые. Они свободны от злобы и зависти, точно так же, как сердца птиц свободны от подобных качеств.

Таваккуль (упование на Аллаха): Их сердца напоминают сердца птиц в их уповании на Всевышнего Аллаха. Птицы вылетают утром голодными и возвращаются вечером сытыми, полагаясь в своем пропитании на Аллаха.

Страх (богобоязненность): Сравнение идет с естественным страхом у птиц, которых легко спугнуть. Точно так же эти люди испытывают страх перед Всевышним Аллахом.

(См.: «Миркат аль-Мафатих», хадис №5625)

А Всевышний Аллах знает лучше.

Ответил: Мауляна Хузейфа Мотара

Одобрено: Мауляной Мухаммадом Абасумаром

التخريج من المصادر العربية:

صحيح مسلم:
(٢٨٤٠) – حدثنا حجاج بن الشاعر ، حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم الليثي ، حدثنا إبراهيم، (يعني ابن سعد )، حدثنا أبي ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: « يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير».

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح:
(٥٦٢٥) – (وعن أبي هريرة قال: قال رسول الله – صلى الله تعالى عليه وسلم: «يدخل الجنة أقوام أفئدتهم» أي: قلوبهم «مثل أفئدة الطير» أي: في الرقة واللينة والرحمة والصفاء، والخلو عن الحسد والحقد والغل والبغضاء، ومجمله: لكونها خالية من كل ذنب، سليمة من كل عيب. قال النووي رحمه الله قيل: مثلها في رقتها، كما ورد: «أهل اليمن أرق أفئدة وألين قلوبا» ، وقيل: في الخوف والهيبة، والطير أكثر الحيوان خوفا وفزعا. قال تعالى: {إنما يخشى الله من عباده العلماء} [فاطر: ٢٨] . وقيل في التوكل كما «لو أنكم تتوكلون على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدو خماصا وتروح بطانا» ، وقد قال تعالى: {وكأين من دابة لا تحمل رزقها الله يرزقها وإياكم وهو السميع العليم} [العنكبوت: ٦٠] . (رواه مسلم) وكذا أحمد في مسنده.